Finalizzato il piano relativo all'amianto della consociata ABB negli Stati Uniti

Non essendo stata presentata alcuna opposizione nel periodo concesso per i ricorsi, verrà attivato il Fondo Fiduciario di CE

Zurigo, Svizzera, 1 aprile 2006 - ABB, gruppo leader nelle tecnologie per l'energia e l'automazione, ha dichiarato oggi che nessun ricorso è stato presentato al Tribunale Distrettuale degli Stati Uniti contro il Piano revisionato di Riorganizzazione della sua consociata statunitense Combustion Engineering (CE), il che significa che ora il piano è definitivo.

"Si tratta di una pietra miliare nella storia di ABB," - ha affermato il CEO Fred Kindle. "Siamo molto felici di essere giunti alla soluzione di questo importante problema, il che rimuove la pesante incertezza che ha danneggiato per anni ABB. Il piano finalizzato porta benefici sia ad ABB che ai ricorrenti per l'amianto."

La finalizzazione del Piano di Riorganizzazione di CE spiana la strada affinchè i ricorrenti per l'amianto ricevano i pagamenti dal fondo che sarà costituito in accordo al Piano di Riorganizzazione, quando esso sarà divenuto efficace.

Quanto previsto nel piano proteggerà ABB e le sue consociate da ricorsi presenti e futuri relativi all'amianto contro CE. ABB ha impegnato cassa ed altri asset del valore di circa 1,43 miliardi di dollari per pagare i ricorsi risolti relativi all'amianto contro CE.

L'ordinanza finale del Tribunale Distrettuale conclude un processo iniziato il 17 febbraio 2003, quando CE ha richiesto la protezione del Chapter 11 ai tribunali fallimentari degli Stati Uniti.

Un numero molto minore di ricorsi per l'amianto contro un'altra consociata statunitense - ABB Lummus Global Inc. - è in via di definizione. Nel settembre 2005 i ricorrenti nei confronti del piano di riorganizzazione di Lummus hanno votato al 96 per cento in favore del piano. ABB prevede di ricorrere al Chapter 11 per il Piano di Riorganizzazione di Lummus nel prossimo futuro.

Dal momento in cui ABB ha acquisito CE nel gennaio 1990 sino a quando CE è ricorsa al Chapter 11 nel febbraio 2003, CE ha definito circa 438.000 ricorsi, molti dei quali senza procedere a pagamenti, ed ha pagato ai ricorrenti circa 1,1 miliardi di dollari.

ABB (www.abb.com) è leader nelle tecnologie per l’energia e l’automazione che consentono alle utility ed alle industrie di migliorare le loro performance riducendo al contempo l’impatto ambientale. Le società del Gruppo ABB impiegano circa 104.000 dipendenti in oltre 100 Paesi.

      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Stampa
      • Email
    seitp202 8332b9be627d37eec12571450026e8a5