La fornitura riguarda interruttori di alta tensione che consentiranno di incrementare la connessione delle reti elettriche tra Francia e Italia.
Zurigo, Svizzera, 15 luglio 2010 – ABB, il gruppo leader nelle tecnologie per l’energia e l’automazione, fornirà a Terna S.p.A. le apparecchiature di alta tensione per la sottostazione di Piossasco – Torino. Il valore della commessa è di 34 milioni di dollari.
ABB fornirà interruttori e apparecchiature realizzati con le tecnologie più innovative, tra cui soluzioni compatte per installazione all’interno, con tensioni nominali fino a 420 kV (kilovolt) e apparecchiature ibride per installazione all’esterno per tensioni di 145 kV. Inoltre, ABB fornirà anche il sistema di sorveglianza e controllo.
ABB è leader negli apparati GIS (apparecchiature che riducono l’impiego di spazio fino al 70% rispetto alle soluzioni convenzionali AIS (apparecchiature isolate in aria). Grazie alle ridotte dimensioni, le apparecchiature GIS presentano minori difficoltà per l’installazioni in aree cittadine e dove lo spazio disponibile è limitato. Il particolare design di queste apparecchiature garantisce affidabilità ed efficienza ai sistemi elettrici e assicura continuità di servizio in condizioni ambientali severe con una limitata manutenzione.
“La trasmissione di elettricità da uno stato all’altro, continuerà a giocare un ruolo di primo piano per garantire la disponibilità e l’affidabilità della fornitura di energia tra i vari paesi, limitando l’impatto ambientale”, ha dichiarato Bernhard Jucker, responsabile della divisione Power Products di ABB. “Prodotti e tecnologie allo stato dell’arte come gli apparati GIS assicureranno l’affidabilità e l’efficienza delle reti elettriche”.
L’offerta ABB per gli impianti di alta tensione comprende apparecchiature con tensione nominale fino a 1.100 kV isolate in aria e in gas, soluzioni ibride, trasformatori di misura, condensatori e scaricatori di sovratensione per aumentare l’affidabilità, l’efficienza e la qualità dell’energia con il minimo impatto ambientale.
Terna è il maggiore operatore italiano nel campo della trasmissione di energia elettrica in alta tensione ed è responsabile di una rete elettrica costituita da oltre 62.000 km di linee.
ABB (www.abb.com) è leader nelle tecnologie per l’energia e l’automazione che consentono alle utility ed alle industrie di migliorare le loro performance riducendo al contempo l’impatto ambientale. Le società del Gruppo ABB impiegano circa 117.000 dipendenti in oltre 100 Paesi.
Per il significato dei termini tecnici di questo articolo consultare: www.abb.com/glossary