ABB si aggiudica un ordine da 13 milioni di dollari per migliorare la fornitura di energia elettrica panamense

Le nuove sottostazioni rafforzeranno il collegamento tra il progetto idroelettrico Estí e la città di Panama

Zurigo, Svizzera, 23 luglio 2002 - ABB, il Gruppo tecnologico globale per l’energia e l’automazione, ha annunciato oggi di essersi aggiudicato un ordine da 13 milioni di dollari a Panama per potenziare il sistema di trasmissione del Paese e migliorare la sua interconnessione con gli altri Paesi del Centro America.

Il contratto, firmato con la Società nazionale di energia di Panama, Empresa de Transmisión Eléctrica S.A., (ETESA), prevede la fornitura di tre sottostazioni in alta tensione che miglioreranno la rete di connessione tra l’impianto idroelettrico Estí - ora in fase di realizzazione nella parte occidentale del Paese - e la città di Panama.

Attualmente la rete elettrica di Panama ha una capacità di generazione di 1.220-MW. Le tre sottostazioni da 230 kV faranno parte di un nuovo sistema di trasmissione lungo 429 chilometri, che è stato realizzato parallelamente ad un sistema di trasmissione già esistente per ampliare la rete principale allorquando, nel novembre 2003, il progetto Estí sarà in attività con i suoi 150 MW addizionali.

“Questo progetto è esemplificativo di come ABB può rapidamente contribuire alla realizzazione di un intervento di miglioramento necessario,” ha detto Richard Siudek, executive vice president e responsabile della divisione Utilities di ABB. “La presenza locale di ABB più la competenza globale nella fornitura di sottostazioni di trasmissione permetterà il completamento puntuale di un progetto che risponde al bisogno urgente di avere nuove fonti di energia collegate alla rete nazionale.”

Il contratto totale chiavi in mano della sottostazione, che ABB si è aggiudicata con CELMEC, una società locale di montaggio e costruzione, ammonta ad un totale di 23 milioni di dollari. ABB e CELMEC hanno lavorato in consorzio nel 2000 per la consegna di una sottostazione similare ad ETESA nella zona di Panama City, dove ora fornisce migliori commutazioni elettriche per la rete nazionale.
Il progetto comprende le apparecchiature ad alta tensione, con i relativi dispositivi di manovra, il sistema di protezione computerizzato e l’apparecchiatura di controllo. ABB è inoltre responsabile per tutta la progettazione elettrica della sottostazione e per il commissioning. Il completamento del progetto è previsto per l’agosto 2003.

ABB (www.abb.com) è un leader globale nelle tecnologie per l'energia e l'automazione che consentono ai clienti delle utilities e delle industrie di migliorare le loro prestazioni riducendo al contempo l'impatto ambientale. ABB impiega 152.000 persone in oltre 100 Paesi.

    • Vota questa pagina
    • Condividi questa pagina
    seitp202 fa50da8b4e358585c12572d6002eb8b5